Democratizar la bioseguridad en territorios con diversidad biocultural: la apuesta por una alianza de saberes en México
Abstract
El siguiente artículo trata sobre las limitaciones al control ciudadano y comunitario impuestas por el gobierno mexicano sobre la bioseguridad y las políticas de biotecnología, así como las resistencias y propuestas creativas emprendidas por campesinos, indígenas, científicos y activistas preocupados por la expansión de los cultivos de soya y maíz genéticamente modificados. Lejos de retomar una perspectiva que opone saberes locales no -académicos a conocimiento científico, nuestra perspectiva enfatiza la alianza de saberes y aprendizajes entre múltiples actores que conforman la sociedad civil que abogan por un bio-control más democrático y anclado, a nivel local, en aquellos territorios caracterizados por su variedad y riqueza en flora, fauna y modos de vida. A partir de información etnográfica recabada durante la realización de biomonitoreos en Oaxaca y Campeche entre el 2000 y el 2018, se destacan las contribuciones que campesinos e indígenas pueden hacer, desde su saber territorial, a la democratización de la bioseguridad concebida, esta última, en términos más amplios que los meramente establecidos por ley. Se reflexiona además sobre los retos y oportunidades que suponen los biomonitoreos ciudadanos y las controversias que estos suscitan.
Palabras clave: Bioseguridad, alianza de saberes, territorios biodiversos, biomonitoreos ciudadanos, transgénicos, resistencia social
Full Text:
PDFReferences
Acevedo, G.F., E. Huerta, S. Lorenzo and S. Ortiz. 2009. La bioseguridad en México y los organismos genéticamente modificados: cómo enfrentar un nuevo desafÃo. Capital Natural de México 2: 319-353.
Berinstein Navarro, H. 2014, Democracia participativa, el caso de la apicultura y la introducción de soya genéticamente modificada en Yucatán. Tesis para obtener grado en MaestrÃa en Ciencias en espacialidad e ecologÃa Humana. Mérida: CINVESTAV.
Boege Schmidt, E. 2008. El patrimonio biocultural de los pueblos indÃgenas de México: hacia la conversación in situ de la biodiversidad y la agrodiversidad de los territorios indÃgenas. México: Instituto Nacional de AntropologÃa e Historia.
Bonneuil, C. 2006. Cultures épistémiques et engagement des chercheurs dans la controverse OGM. Natures Sciences Société 14(3): 257–268.
Bonneuil, C., J. Foyer and B. Wynne. 2014. Genetic fallout in bio-cultural landscapes: molecular imperialism and the cultural politics of (not) seeing transgenes in Mexico. Social Studies of Science 44(6): 901–929.
Callon, M., P. Lascoumes and Y. Barthe. 2001. Agir dans un monde incertain: essai sur la démocratie technique. Paris: Seuil.
Chauvet, M. and A. Gálvez. 2005. Learning about biosafety in Mexico: between competitiveness and conservation. International Journal of Biotechnology 7(3): 62-71.
ColÃn, M. 2018. Bio(in)seguridad en México. Permiso de soya transgénica para Monsanto y la siembra ilegal de soya en el estado de Campeche. México: Greenpeace.
De Ita, A. 2004. MaÃz transgénico en México: apagar el fuego con gasolina. In Muñoz Rubio, J. (ed.). Alimentos Transgénicos: ciencia, ambiente y mercado: un debate abierto. México: UNAM-CEIICH/SIGLO XXI.
De Ita, A. 2012. La defensa internacional del maÃz contra la contaminación transgénica en su centro de origen. El Cotidiano 173: 157-165.
Ellis, E., J. Montero, I. Gómez, L. Porter-Bolland and P. Ellis. 2017. Private property and Mennonites are major drivers of forest cover loss in central Yucatan Peninsula, Mexico. Land Use Policy 69: 474-484.
Escobar, A. 1998. Whose knowledge, whose nature? Biodiversity, conservation, and the political ecology of social movements. Journal of Political Ecology 5: 53-82.
Fitting, E. 2011. The struggle for maize: campesinos, workers and transgenic corn in the Mexican countryside. Durham: Duke University Press.
Foyer, J. and C. Bonneuil. 2015. La bioseguridad mexicana: una actuación de seriedad. Revista Mexicana de SociologÃa 77(1): 37-68.
Glover, D. 2003. Public participation in national biotechnology policy and biosafety regulation. IDS Working Paper 198. Brighton: Institute of Development Studies.
González Aguirre, R. 2004. La biotecnologÃa agrÃcola en México: efectos de la propiedad intelectual y la bioseguridad. México: Universidad Autónoma Metropolitana.
Greenpeace, 1999. El maÃz producido genéticamente por Novartis: una amenaza para la salud ambiental, humana y animal. Biodiversidad, Sustento y Culturas 21: 20-24.
Gómez González, I. 2016. A honey-sealed alliance: Mayan beekeepers in the Yucatan Peninsula versus transgenic soybeans in Mexico’s last tropical forest. Journal of Agrarian Change 16(4): 728–736.
Gupta, A. and R. Falkner. 2006. The influence of the Cartagena Protocol on biosafety: comparing Mexico, China and South Africa. Global Environmental Politics 6(4): 23-55.
INEGI. 2011. Anuario de estadÃsticas por entidad federativa. México: Instituto nacional de estadÃstica, geografÃa e informática.
Jansen, K. and E. Roquas. 2008. Biosafety regulation and global governance: the problem of absentee expertise in Latin America. In G. Otero (ed.). Food for few: neoliberal globalism and biotechnology in Latin America. Austin: University of Texas Press. Pp. 91-114.
Kimura, A. and A.J. Kinchy. 2016. Citizen science: probing the virtues and contexts of participatory research. Engaging Science, Technology, and Society 2: 331-336.
Kinchy, A. 2007. Genes out of place: science, activism and the politics of biotechnology. PhD Dissertation. Madison: University of Wisconsin-Madison.
Kinchy, A. 2012. Seed, science and struggle: the global politics of transgenic crops. Boston: MIT Press.
Leff, E. 2004. Racionalidad ambiental y diálogo de saberes. Significancia y sentido en la construcción de un futuro sustentable. Polis: Revista Latinoamericana 7(1).
Ley de Bioseguridad de Organismos Genéticamente Modificados. 2005. Diario Oficial de la Federación, [Consultado 15 de noviembre 2018]. http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LBOGM.pdf.
MartÃnez-Torres, M. and P.M. Rosset. 2014. Diálogo de saberes in La VÃa Campesina: food sovereignty and agroecology. Journal of Peasant Studies 41(6): 979-997.
Massieu Trigo, Y. 2000. Consecuencias de la biotecnologÃa en México: el caso de los cultivos transgénicos. Sociológica 15(44): 133-159.
Massieu Trigo, Y. 2009. Cultivos y alimentos transgénicos en México. El debate, los actores y las fuerzas sociopolÃticas. Argumentos 22(59): 217-243.
Massieu Trigo, Y. and A. San Vicente Tello. 2006. El proceso de aprobación de la Ley de bioseguridad: PolÃtica a la mexicana e interés nacional. El Cotidiano 2(136): 39-51.
Misión de Observación de la Consulta al Pueblo Maya. 2017. Quinto Reporte. [accessed January 12, 2017]. http://consultaindigenamaya.org/reportes
Narvaez Lozano, A. 2018. La prolongada batalla por el maÃz. Nexos, 1 junio 2018, [accessed December 2018]. https://www.nexos.com.mx/?p=37778.
Pearson T. 2009. On the trail of living modified organisms. Cultural Anthropology 24(4): 712–745.
Pérez U, M. Funcionario pide a mayas "liberarse del miedo" y aceptar la soya transgénica. La Jornada, 12 de julio 2016. [accessed June 16 2020]. https://www.jornada.com.mx/2016/07/12/sociedad/031n2soc.
Quist, D. and I.H. Chapela. 2001. Transgenic DNA introgressed into traditional maize landraces in Oaxaca, Mexico. Nature 414(6863): 541-543.
Rivera Lopez, F. 2009. Análisis de la presencia de proteÃnas de maÃces genéticamente modificados en variedades de maÃz nativo en México. Tesis de Licenciatura. Ciudad de Mexico: Universidad Nacional Autonoma de Mexico.
Sandoval Vázquez, D. 2017. Treinta años de transgénicos en México (compendio cartográfico), Centro de Estudios para el Cambio en el Campo Mexicano, Misereor, Brot Fur die Welt. [accessed December 12, 2018]. http://ceccam.org/sites/default/files/30_a%C3%B1os_transgenicos.pdf.
San Vicente Tello, A. y J. Morales Hernández. 2015. La demanda colectiva contra el maÃz transgénico: ciudanÃa y soberanÃa alimentaria. VÃa Orgánica. September 30. https://viaorganica.org/la-demanda-colectiva-contra-la-siembra-de-maiz-transgenico-ciudadania%E2%80%A8y-soberania-alimentaria/
Serratos-Hernández, J.A. 2009. Bioseguridad y dispersión de maÃz transgénico en México. Ciencias 92(092).
Serratos-Hernandez, J.A., J.L. Gómez-Olivares, N. Arreortua-Salindas, E. BuendÃa-RodrÃguez, F. Islas-Gutiérrez and A. De Ita 2007. Transgenic proteins in maize in the Soil Conservation area of Federal District, Mexico. Frontiers in Ecology and the Environment 5(5): 247-252.
Tengö, M., E.S. Brondizio, T. Elmqvist, P. Malmer and M. Spierenburg. 2014. Connecting diverse knowledge systems for enhanced ecosystem governance: the multiple evidence base approach. Ambio 43(5): 579-591.
Torres-MartÃnez, M.E. and P. Rosset. 2014. Diálogo de saberes in La VÃa Campesina: food sovereignty and agroecology. Journal of Peasant Studies 41(6): 979-999.
Torres-Mazuera, G. 2018. Nosotros decimos Má: La lucha contra la soya transgénica y la rearticulación de la identidad Maya en la PenÃnsula de Yucatán. The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology 23(2): 1-19.
Zapata, B. (coord.). 2017. Transgénicos, grandes beneficios, ausencia de daños y mitos. México. Academia Mexicana de Ciencias.
DOI: http://dx.doi.org/10.2458/v27i1.23211
Copyright (c) 2020 Gabriela Torres-Mazuera, Eric Vides Borrell, Flor Rivera López
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.